what's what, who's who, which is which都是什么意思?

在英语中存在着大量的习语idioms,这些习语往往不同于其字面意思。学会使用习语能够帮助我们的口语更加地道。从另一个角度来讲,我们在交流或者阅读的过程中,如果遇到习语,就能很容易理解对方或文章的意思。这期内容就和大家分享一些和疑问词有关的有趣的习语。

专栏
系统全面,细致讲解的国际音标课
作者:RocEnglish
299币
4人已购
查看

What

1. What’s what.

[ The facts of a situation. 事实、真相。 ]

Roc needs to know what’s what.

Roc需要知道真相。

2. What’s the magic word?

[ This idiom is usually said to the children who haven’t said "please" when asking for something. “该怎么说呀?”(这句话是告诉孩子在要东西的时候得说“请”)]

A: Can I eat another cookie?

我能不能再吃一块饼干?

B: What’s the magic word?

该怎么说呀?

A: Please!

请。

Who

3. Who’s who.

[ The members or people in an organization. (某组织中)成员或人员的情况介绍。]

This list is a who’s who of the R&D center.

这个是研发中心人员的名单。

4. Who shall remain nameless.

[不便提某人的名字(尤其指坏事)]

The man, who shall remain nameless, broke the window this morning.

这个男人,这里就不说他名字了,今天早上打碎了窗户。

Where

5. Be where it’s at.

[表示某事物非常流行或时髦。]

Recently, TikTok is where it’s at.

最近,TikTok非常流行。

How

6. How come?

[为什么?]

A: You should say sorry to her.

你应该向她道歉。

B: How come?

为什么?

7. And how!

[我也是!]

A: I really enjoy reading this book.

我非常喜欢读这本书。

B: And how!

我也是!

When

8. When all is said and done.

[归根到底。]

When all is said and done, we’ve lost the chance to win.

归根到底,我们失去了胜利的机会。

9. Since when.

[从什么时候起(某些情况不同于以往了)]

Since when does the town become crowded and noisy?

从什么时候起这个小镇变得人山人海,又吵又闹了?

Why

Why keep a dog and bark yourself?

[用来问“为什么花了钱雇佣别人还要自己动手?”]

Which

10. Which is which

[哪个是哪个(对两个相似的人或物进行区分时)]

I can’t tell which is which when I drink the two different brands of wine.

我在喝这两个不同品牌的酒的时候我根本尝不出哪个是哪个。

- THE END -

原创文章,作者:TikTok,如若转载,请注明出处:https://www.vrle.cn/36587.html

(0)
上一篇 2022年11月24日 上午8:51
下一篇 2022年11月24日 上午8:53

相关推荐